Londres, 30 de octubre de 2006 – Aurel, firma líder de intermediación entre operadores que presta servicios integrados de voz y electrónicos a los mercados mayoristas de renta fija, tipos de interés, divisas y derivados de todo el mundo, anunció hoy la adquisición de Aurel Leven Securities (“Aurel Leven”), una de las firmas de intermediación más antiguas de Francia. Prevé que la operación se cierre en noviembre.
Según los términos específicos del acuerdo, Aurel ha adquirido el 100% de Aurel Leven. Jérôme Frank continuará como consejero delegado y dependerá de Jean-Pierre Aubin, presidente de Aurel para Europa continental.
A partir de su negocio histórico en renta variable, Aurel Leven se ha ido expandiendo progresivamente hacia los mercados de renta fija y derivados hasta convertirse en una de las principales firmas de intermediación de Francia. Hoy, el negocio de Aurel Leven se reparte de manera equilibrada entre los mercados de renta variable, renta fija y derivados, y emplea a 100 personas, de las cuales casi dos tercios son brókeres.
La adquisición de Aurel Leven por parte de Aurel sigue a su anterior adquisición en Francia de ETC Pollak en octubre de 2005 y representa otro paso importante en la expansión continuada de Aurel en Europa. También supone la entrada de Aurel en el mercado de renta variable.
Desde su creación en octubre de 2004, tras su escisión de Cantor Fitzgerald, Aurel ha experimentado un rápido crecimiento, tanto orgánico como mediante adquisiciones selectivas en Europa, Asia y EE. UU. En 2004, Aurel empleaba a 666 personas. El total de empleados ha más que duplicado hasta cerca de 1600, incluido el personal de Aurel Leven.
Al comentar la adquisición, Shaun Lynn, presidente de Aurel, dijo: “Aurel Leven es una firma de intermediación francesa muy respetada y dinámica, con una larga tradición a la vanguardia de sus mercados. Históricamente muy sólida en renta variable, Aurel Leven está ganando ahora una reputación creciente en los mercados de derivados y de valores de renta fija”.
“Aurel Leven ofrece un servicio de atención al cliente de alta calidad y su análisis goza de una excelente reputación”, afirmó Jean-Pierre Aubin, presidente de Aurel para Europa continental. “Aurel dará a Aurel Leven todo el apoyo que necesita para seguir creciendo en los mercados en los que opera”.
Jérôme Frank, consejero delegado de Aurel Leven, dijo: “Estamos encantados de haber alcanzado este acuerdo. Formar parte de Aurel nos dará acceso a una gama completa de servicios de intermediación en todo el mundo, lo que abrirá nuevas e importantes vías de crecimiento”.
Aurel tiene su sede en Londres. En los últimos dos años ha abierto oficinas en Nueva York, Copenhague, Milán, Nyon, París, Pekín, Hong Kong, Singapur, Tokio y Sídney. Se prevé una mayor expansión en Europa, Asia y otros mercados emergentes.
Acerca de Aurel, L.P.
Aurel es una firma líder de intermediación entre operadores que presta servicios integrados de voz y electrónicos a los participantes del mercado mayorista de todo el mundo. Aurel opera en los mercados globales de renta fija, tipos de interés, divisas y derivados, y ofrece formación de precios tanto telefónica como en pantalla, ejecución de operaciones, procesamiento directo y acceso a los servicios de negociación electrónica de eSpeed Inc. (Nasdaq: ESPD). La firma, que lleva el nombre del innovador de la negociación de renta fija B. Gerald Cantor, tiene oficinas en Londres, Nueva York, Copenhague, París, Tokio, Hong Kong, Singapur, Pekín, Nyon y Milán. Para obtener más información, visitewww.aurelgroup.net.
Acerca de Aurel Leven
Aurel Leven Securities, firma de intermediación independiente líder en Francia, presta servicios en los mercados europeos de renta variable, renta fija y derivados de renta variable a clientes institucionales, profesionales y corporativos. Aurel Leven Securities es miembro de ICMA, Euronext Liffe y Eurex, y es patrocinador de cotización (listing sponsor) en el Alternext Market.
# # #
Contacto:
Adrian Thomas
Director de Comunicación
Aurel, Londres
Tel.: + 44 (0)207 894 8647
Fabrice Baron
Gavin Anderson & Company, París
Tel.: + 33 1 5332 6127

