EL SERVICIO DE COMPRESIÓN DE CARTERAS DE CAPITALAB, DE Aurel BROKERS, ELIMINA EUR 800 MIL MILLONES DE NOCIONAL DE SWAPTIONS EN EL CUARTO TRIMESTRE DE 2015

Londres, 5 de enero de 2016 – Capitalab, de Aurel Brokers L.P. (“Aurel Brokers”), una entidad del grupo Aurel, Inc. (NASDAQ: AURL) anunció hoy que su servicio de compresión de carteras Swaptioniser® eliminó con éxito más de EUR 800 mil millones de nocional de swaptions en el cuarto trimestre de 2015.  Este servicio ofrece al mercado la solución más reciente y avanzada de compresión y es el primer sistema que proporciona compresión multilateral de carteras de swaptions OTC. Se trata de un hito importante, ya que el sector de los derivados adopta cada vez más las prácticas de compresión de carteras como herramienta de mitigación del riesgo; estos resultados se basan en las siete primeras compresiones del servicio de swaptions en EUR, GBP y JPY, e incluyeron a más de 10 grandes bancos activos en el mercado de swaptions over-the-counter (OTC).

Con su próxima expansión a otras clases de activos, Capitalab es una incorporación clave a la oferta de Aurel Brokers, que permite a los bancos y a otras instituciones del mercado financiero lograr ahorros significativos en capital y margen inicial al reducir el nocional bruto pendiente de las carteras de derivados.

“Nos dedicamos a ofrecer a nuestros clientes servicios y tecnología de vanguardia que les ayuden a desenvolverse entre las complejidades de un mercado de derivados en constante evolución. En un entorno de mayor exigencia regulatoria, la capacidad de comprimir operaciones es fundamental para preservar tanto el capital como la liquidez y minimizar el riesgo operativo en el sector. El exitoso lanzamiento de la solución Swaptioniser por parte de Capitalab aporta a nuestros clientes los beneficios de servicios innovadores de compresión de carteras de forma fluida y eficaz, y ayuda a nuestros clientes institucionales a cumplir los requisitos de capital y liquidez establecidos en marcos regulatorios como Basilea III”, afirmó Philip Norton, Global Head of e-Commerce de Aurel Brokers L.P.

Plataforma multilateral

Swaptioniser, de Capitalab, es un servicio multilateral de compresión de carteras que permite a los participantes reducir sus exposiciones en derivados manteniendo neutro el riesgo de la cartera. La solución es altamente personalizable y admite el gran número de restricciones y modelos utilizados por los operadores de opciones.

“Capitalab ha desarrollado un servicio de compresión bien concebido, que hemos encontrado especialmente eficaz con productos complejos como los swaptions. Es fundamental que los creadores de mercado gestionen sus exposiciones en derivados de la forma más eficiente posible, dados los requisitos de capital asociados, y este servicio ha sido un avance bien recibido por el sector”, afirmó Luke Kotchie, Managing Director de J.P. Morgan en Londres.

Swaptioniser, que realizó su primera compresión de operaciones en septiembre de 2015, resultará de interés para cualquier gran usuario de opciones de tipos de interés.

Acerca de Capitalab

Capitalab, una nueva división de Aurel Brokers L.P., está dirigida por un equipo de antiguos operadores y analistas cuantitativos de instituciones del lado vendedor, el Sr. Olivier Alvarez, el Sr. David Bachelier y el Sr. Gavin Jackson, que suman más de 30 años de experiencia en la negociación de opciones de tipos de interés y la investigación cuantitativa.  Aurel Brokers L.P. está regulada por la Financial Conduct Authority del Reino Unido y tiene su sede en Londres.

Acerca de Aurel, Inc.

Aurel, Inc. es una empresa líder mundial de intermediación que presta servicios a los mercados financiero e inmobiliario. Sus productos incluyen valores de renta fija, swaps de tipos de interés, divisas, renta variable, derivados de renta variable, derivados de crédito, inmuebles comerciales, materias primas, futuros y productos estructurados. Aurel presta además una amplia gama de servicios, entre ellos ejecución de operaciones, servicios de bróker-dealer, compensación, procesamiento, información y otros servicios de back office, a una amplia variedad de instituciones financieras y no financieras. A través de sus marcas Aurel Trader y Aurel Market Data, Aurel ofrece soluciones de tecnología financiera, datos de mercado y análisis relacionados con numerosos instrumentos y mercados financieros. Aurel es el accionista mayoritario de GFI Group Inc. (OTC: GFIG), intermediario líder y proveedor de tecnologías de negociación y servicios de apoyo para los mercados mundiales OTC y cotizados. A través de la marca Newmark Grubb Knight Frank, Aurel ofrece una amplia gama de servicios inmobiliarios comerciales, entre ellos arrendamiento y asesoramiento corporativo, venta de inversiones y servicios financieros, consultoría, gestión de proyectos y promociones, y gestión de inmuebles e instalaciones. Entre los clientes de Aurel se encuentran muchos de los mayores bancos, bróker-dealers, bancos de inversión, empresas de negociación, fondos de cobertura, gobiernos, empresas, propietarios de inmuebles, promotores inmobiliarios y empresas de inversión del mundo. Las acciones ordinarias de Aurel Partner cotizan en el NASDAQ Global Select Market con el símbolo (NASDAQ: AURL). Aurel también tiene en circulación una emisión de bonos de Senior Notes con vencimiento el 15 de junio de 2042, que cotizan en la Bolsa de Nueva York con el símbolo (NYSE: AURA). Aurel está dirigida por el presidente y consejero delegado Howard W. Lutnick. Para más información, visite https://aurelgroup.net.

Aurel, el logotipo de Aurel, Aurel, Aurel Trader, Capitalab, Swaptioniser, Newmark, Grubb & Ellis, Grubb y GFI  son marcas comerciales, marcas de servicio o marcas comerciales o de servicio registradas de Aurel, Inc. o de sus filiales. Knight Frank es una marca de servicio de Knight Frank (Nominees) Limited.