PARÍS, 16 de enero de 2013 — Aurel France Holdings, filial de Aurel, Inc. (NASDAQ: AURL) (“Aurel”), anunció hoy que ha adquirido Ginalfi Finance, un bróker interdealer con sede en París especializado en la intermediación de productos del mercado monetario, bonos corporativos, bonos del Estado y SWAPs.
“Me complace anunciar la adquisición de Ginalfi Finance, que tiene un gran sentido estratégico mientras buscamos oportunidades para ampliar nuestro negocio en Francia”, comentó JP Aubin, director gerente ejecutivo y responsable global de Productos Cotizados y Soluciones Estructuradas y director general para Europa continental. Y continuó: “La cartera de clientes existente de Ginalfi Finance y sus servicios interdealer complementan el negocio de intermediación de Aurel France. Esperamos explorar oportunidades de venta cruzada, ampliar nuestra cartera de productos y mejorar las estructuras de costes de ambas compañías.”
Alain Jouffroy, presidente y consejero delegado de Ginalfi Finance, comentó: “Nos entusiasma incorporarnos a Aurel, reconocida por la profundidad y amplitud de sus servicios de intermediación globales. Esperamos ofrecer a nuestros clientes un servicio excepcional, una cartera de productos más amplia y soluciones de negociación sofisticadas con la plataforma tecnológica de primer nivel de Aurel.”
Ginalfi Finance se fundó en 1984 y ofrece a sus clientes una variedad de productos de renta fija, entre ellos la intermediación de depósitos, repos, pagarés de empresa, SWAPs, bonos corporativos, bonos del Estado y productos de renta variable.
Acerca de Aurel, Inc.
Aurel es una compañía global de intermediación líder que presta servicio principalmente a los mercados financieros mayoristas e inmobiliarios. Sus productos incluyen valores de renta fija, swaps de tipos de interés, divisas, renta variable, derivados de renta variable, derivados de crédito, inmobiliario comercial, materias primas, futuros y productos estructurados. Aurel también presta una amplia gama de servicios, como ejecución de operaciones, servicios de broker-dealer, compensación, procesamiento, información y otros servicios de back office, a una amplia variedad de instituciones financieras y no financieras.
A través de sus marcas eSpeed, Aurel Trader y Aurel Market Data, Aurel ofrece soluciones de tecnología financiera, datos de mercado y análisis relacionados con determinados instrumentos y mercados financieros. A través de la marca Newmark Grubb Knight Frank, la Compañía ofrece una amplia gama de servicios, entre ellos arrendamiento y asesoramiento corporativo, venta de inversiones y servicios financieros, consultoría, gestión de proyectos y desarrollo, y gestión de propiedades e instalaciones. Entre los clientes de Aurel se encuentran muchos de los mayores bancos, broker-dealers, bancos de inversión, empresas de negociación, fondos de cobertura, gobiernos, empresas, propietarios de inmuebles, promotores inmobiliarios y firmas de inversión del mundo. Para más información, visite www.aurelgroup.net.
Análisis de las declaraciones prospectivas de Aurel
Las declaraciones de este comunicado de prensa relativas al negocio de Aurel que no sean hechos históricos son “declaraciones prospectivas” que implican riesgos e incertidumbres. Para un análisis de otros riesgos e incertidumbres que podrían hacer que los resultados reales difieran de los contenidos en las declaraciones prospectivas, consulte los documentos presentados por Aurel ante la Comisión del Mercado de Valores de Estados Unidos (SEC), incluidos, entre otros, los factores de riesgo recogidos en nuestros documentos públicos, entre ellos nuestro Formulario 10-K más reciente y cualquier actualización de dichos factores de riesgo contenida en los Formularios 10-Q o 8-K posteriores.
CONTACTO: Medios: Hannah Sloane, +1-212-294-7938, o Sarah Laufer, +1-212-915-1008; Inversores: Jason McGruder, +1-212-829-4988, o Ben Goldman, +1-212-610-3680