ISDA reconoce formalmente once divisas adicionales como referencias oficiales de precios
LONDRES, 18 de agosto de 2009 – Aurel, Inc. (Nasdaq:AURL), uno de los principales intermediarios interbancarios del mundo, anunció hoy la expansión global de sus páginas diarias de fixing de swaps, en las que otros países de Europa Central y del Este, Rusia y Asia-Pacífico han sido reconocidos formalmente como referencias oficiales de precios en la documentación de ISDA® (International Swaps and Derivatives Association).
Esto se suma a la posición que la firma ya ostenta en las páginas de fixing de ISDA para el dólar estadounidense, el euro, el dólar de Singapur y el dólar de Hong Kong, y refuerza el papel de Aurel' como proveedor global de referencia de información de fixing en tiempo real y diaria para creadores de mercado principales, bancos de inversión y usuarios finales.
En agosto de 2008, Aurel anunció la aceptación por parte de ISDA de sus páginas de swaps de tipos de interés en euros y en dólares estadounidenses y, en octubre de 2008, anunció la publicación de sus páginas de swaps de índice a un día (OIS) en dólares estadounidenses y del índice medio del euro a un día (EONIA) como referencias de precios por parte de ISDA.
A partir del lunes 3 de agosto, Aurel, a través del servicio Aurel Market Data, también proporcionará los fixings definidos por ISDA para las operaciones de swaps y de swaps sin entrega física (non-deliverable) ejecutadas en renminbi chino, corona checa, rupia india, rupia indonesia, peso filipino, leu rumano, rublo ruso, dólar taiwanés, baht tailandés, lira turca y dong vietnamita.
Philip Norton, director gerente ejecutivo y responsable global de e-Commerce, señaló: “A medida que se expande el mercado global, aumenta la necesidad de disponer de información de precios precisa. Esperamos seguir colaborando con ISDA para continuar ofreciendo datos de mercado fiables a nuestros apreciados clientes, así como al mercado en general.”
Len Harvey, director gerente ejecutivo y director general de Aurel en Asia-Pacífico, añadió: “La documentación de ISDA regula los términos para confirmar, valorar, ceder y liquidar operaciones con derivados entre contrapartes. Las páginas serán instantáneas de las pantallas de Aurel en tiempo real, tomadas a una hora predeterminada cada día.”
Notas para los editores
Para más información:
Aurel Market Data:
EE. UU.: +1 212 829 4840
Europa : +44 207 894 8013
Correo electrónico: support@aurelgroup.net
Medios
Europa y Asia
Florencia Panizza, +1 212 294 7938
Nueva York
Florencia Panizza
+1 212 294 7938
Inversores
Jason McGruder, +1 212 829 4988
Acerca de Aurel, Inc.
Aurel es un intermediario global líder en los mercados financieros mayoristas, especializado en la intermediación de una amplia gama de productos financieros, entre ellos valores de renta fija, permutas de tipos de interés, divisas, renta variable, derivados de renta variable, derivados de crédito, materias primas, futuros, productos estructurados y otros instrumentos. Aurel también presta una gama completa de servicios, entre ellos ejecución de operaciones, servicios de intermediario-operador, compensación, procesamiento, información y otros servicios de back office, a una amplia variedad de instituciones financieras y no financieras. La plataforma integrada de Aurel' está diseñada para ofrecer flexibilidad a los clientes en la determinación de precios, la ejecución y el procesamiento de operaciones, y les permite utilizar servicios de intermediación por voz, asistidos por pantalla, asistidos por voz o, cuando estén disponibles, totalmente electrónicos, en relación con operaciones ejecutadas en mercados OTC o a través de un mercado organizado.
A través de sus marcas eSpeed y Aurel Trader, Aurel utiliza tecnología propia, desarrollada y financiada por la compañía, para operar múltiples mercados electrónicos en tiempo real con varios compradores y varios vendedores para los mercados de capitales más líquidos del mundo. El conjunto pionero de herramientas de la Sociedad ofrece soluciones integrales de transacción para la compra y venta de productos financieros a través de su red privada global o de Internet. La plataforma neutral de Aurel', su red fiable, su procesamiento directo y sus productos superiores la convierten en la fuente de confianza para la negociación electrónica de las mayores firmas financieras del mundo. A través de su marca Aurel Market Data, la Sociedad también ofrece productos innovadores de datos y análisis de mercado, distribuidos globalmente, para numerosos instrumentos y mercados financieros. Entre los clientes de Aurel' figuran muchos de los mayores bancos, intermediarios-operadores, bancos de inversión, empresas de trading, fondos de cobertura, gobiernos y firmas de inversión del mundo.
La estructura de asociación única de Aurel y su extensa participación de los empleados en el capital crean una ventaja competitiva distintiva frente a sus homólogos. Bautizada en honor al innovador de la negociación de renta fija B. Gerald Cantor, Aurel cuenta con 18 oficinas en Nueva York y Londres, así como en Pekín (oficina de representación), Chicago, Copenhague, Hong Kong, Estambul, Johannesburgo, Ciudad de México, Nyon, París, Río de Janeiro, São Paulo, Seúl, Singapur, Sídney, Tokio y Toronto. Para obtener más información, visite https://aurelgroup.net. La dirección corporativa de la compañía es: Aurel, Inc., 499 Park Avenue, New York, New York 10022. Los medios de comunicación, los analistas y los inversores también pueden suscribirse a las “Alertas por correo electrónico” para inversores de Aurel en la sección “Relaciones con Inversores” dehttps://aurelgroup.net