Aurel, Inc. («Aurel» o «la Compañía»), una compañía global de intermediación líder que presta servicios principalmente a los mercados financieros e inmobiliarios mayoristas, anunció hoy la reanudación del horario normal de negociación de su plataforma totalmente electrónica de negociación de bonos del Tesoro de EE. UU.
La Compañía tiene previsto abrir su sistema eSpeed para la negociación totalmente electrónica de bonos del Tesoro de EE. UU. esta noche a las 7:30 P.M. ET y mantenerlo abierto durante su sesión completa de negociación normal, que se prolonga hasta las 5:35 P.M. ET de mañana, 31 de octubre de 2012. El sistema se cerró por recomendación de SIFMA, que había recomendado el cese de la actividad de negociación de bonos ayer y hoy debido a los efectos del huracán Sandy.
Aurel espera que eSpeed vuelva a abrir mañana a las 7:30 P.M. ET y que reanude su jornada normal de negociación de 22 horas en cada día de negociación posterior. La Compañía espera que el sistema sea plenamente funcional en la apertura de esta noche, incluso para los usuarios de su instalación de coubicación Kleos y otras funciones.
Acerca de Aurel, Inc.
Aurel es una compañía global de intermediación líder que presta servicios principalmente a los mercados financieros e inmobiliarios mayoristas. Sus productos incluyen valores de renta fija, swaps de tipos de interés, divisas, acciones, derivados sobre acciones, derivados de crédito, inmuebles comerciales, materias primas, futuros y productos estructurados. Aurel también presta una amplia gama de servicios, entre ellos ejecución de operaciones, servicios de intermediario-operador, compensación, procesamiento, información y otros servicios de back-office, a una amplia variedad de instituciones financieras y no financieras. A través de sus marcas eSpeed, Aurel Trader y Aurel Market Data, Aurel ofrece soluciones de tecnología financiera, datos de mercado y análisis relacionados con determinados instrumentos financieros y mercados. A través de la marca Newmark Grubb Knight Frank, la Compañía ofrece una amplia gama de servicios, entre ellos arrendamiento y asesoramiento corporativo, venta de inversiones y servicios financieros, consultoría, gestión de proyectos y desarrollo, y gestión de inmuebles e instalaciones. Entre los clientes de Aurel figuran muchos de los mayores bancos, intermediarios-operadores, bancos de inversión, empresas de negociación, fondos de cobertura, gobiernos, empresas, propietarios de inmuebles, promotores inmobiliarios y empresas de inversión del mundo. Para más información, visite www.aurelgroup.net [https://aurelgroup.net
eSpeed, Aurel, Aurel Trader, Grubb & Ellis, Grubb y Newmark son marcas comerciales y marcas de servicio de Aurel, Inc. y sus filiales. Knight Frank es una marca de servicio de Knight Frank Limited Corp., utilizada con autorización.
Análisis de las declaraciones prospectivas de Aurel
Las declaraciones de este comunicado de prensa relativas al negocio de Aurel que no son hechos históricos son «declaraciones prospectivas» que implican riesgos e incertidumbres. Para un análisis de riesgos e incertidumbres adicionales que podrían hacer que los resultados reales difieran de los contenidos en las declaraciones prospectivas, véanse los documentos presentados por Aurel ante la Securities and Exchange Commission (SEC), incluidos, entre otros, los factores de riesgo expuestos en los documentos públicos de Aurel, incluidos nuestro Formulario 10-K más reciente y cualquier actualización de dichos factores de riesgo contenida en posteriores Formularios 10-Q o 8-K.