Londres y Nueva York (21 de abril de 2009) – Aurel, Inc. (NASDAQ: AURL), uno de los principales intermediarios interbancarios del mundo, anunció hoy que ha formado una alianza estratégica, a través de una de sus filiales*, con BNY ConvergEx Group, LLC, un proveedor líder de soluciones globales de intermediación por cuenta de terceros y de tecnología de inversión. Mediante el acuerdo, Aurel puede ofrecer ahora a sus clientes toda la gama de capacidades de negociación electrónica, de cartera y de ventas de ConvergEx, de primer nivel mundial, para acciones, renta fija y opciones cotizadas en EE. UU.
La liquidez y las herramientas de gestión de la ejecución inigualables de ConvergEx incluyen: el fondo de liquidez oculta VortExSM; ConvergEx CrossSM, un sofisticado motor de cruce de bloques; un conjunto completo de algoritmos globales que mejoran el rendimiento; y TactEx, un completo conjunto de tipos de órdenes avanzadas de acceso directo al mercado (DMA) para acceder tanto a la liquidez visible como a la no visible.
«Nos esforzamos continuamente por ampliar nuestra oferta e introducir nuevos productos para responder a las necesidades de nuestros clientes», afirmó Jean Pierre Aubin, director gerente ejecutivo y responsable global de Productos Cotizados de Aurel. «Al trabajar con ConvergEx, una de las empresas más respetadas del ámbito de la negociación global, ahora podemos ofrecer a nuestros clientes la negociación de acciones en todos los mercados clave del mundo. Las estrategias de inversión probadas de ConvergEx y sus capacidades de ejecución anónimas y libres de conflictos resultan enormemente atractivas para nuestros clientes.»
«Estamos encantados de formar esta alianza con Aurel», afirmó Anthony Blumberg, consejero delegado de ConvergEx Global Markets. «Mediante una única conexión con ConvergEx, los clientes de Aurel podrán acceder sin interrupciones a más de 100 mercados globales, incluidos 50 mercados electrónicos, y obtener de forma anónima profundos fondos de liquidez.»
* Acuerdo suscrito con Aurel Brokers L.P., una filial de Aurel, Inc.
Acerca de BNY ConvergEx Group
BNY ConvergEx Group, LLC ofrece soluciones globales de intermediación por cuenta de terceros y de tecnología de inversión a clientes institucionales de todo el mundo. Las principales líneas de negocio de la Compañía (Gestión de Liquidez y Ejecución, Tecnologías de Inversión y Servicios de Intermediación y Compensación) se centran en una amplia variedad de servicios diseñados para ofrecer una plataforma integral e integrada de capacidades de negociación global multiactivo orientadas al rendimiento. BNY ConvergEx Group está integrado por los siguientes negocios: BNY ConvergEx Execution Solutions LLC (miembro de NYSE/FINRA/SIPC), LiquidPoint, LLC (miembro de CBOE/SIPC); Eze Castle Transaction Services LLC (miembro de FINRA/SIPC); Westminster Research Associates LLC (miembro de FINRA/SIPC); G-Trade Services LLC (miembro de FINRA/SIPC); BNY Jaywalk LLC; ConvergEx Global Markets Ltd. y Eze Castle Software LLC. BNY ConvergEx Group es una filial de The Bank of New York Mellon Corporation. Puede encontrarse información adicional en www.bnyconvergex.com.
Acerca de Aurel, Inc.
Aurel, Inc. (NASDAQ: AURL) es un bróker interdealer global líder y de rápido crecimiento, especializado en la intermediación de instrumentos financieros y productos derivados relacionados. Aurel ofrece ejecución integrada por voz, híbrida y totalmente electrónica, así como otros servicios de intermediación, a los mayores y más solventes bancos, brókeres-operadores, bancos de inversión, firmas de negociación y empresas de inversión del mundo para una amplia gama de productos financieros globales, entre ellos valores de renta fija, swaps de tipos de interés, divisas, derivados sobre acciones, derivados de crédito, futuros, materias primas, productos estructurados y otros instrumentos.
A través de sus marcas eSpeed y Aurel Trader, Aurel utiliza su tecnología propia, desarrollada y financiada por la compañía, para operar múltiples mercados electrónicos en tiempo real con varios compradores y varios vendedores en los mercados de capitales más líquidos del mundo. El conjunto pionero de herramientas de la compañía ofrece soluciones de transacción de extremo a extremo para la compra y venta de productos financieros a través de su red privada global o a través de internet. La plataforma neutral de Aurel, su red fiable, su procesamiento directo y sus productos superiores la convierten en la fuente de confianza para la negociación electrónica de las mayores firmas financieras del mundo. A través de su marca Aurel Market Data, la compañía también ofrece productos innovadores de datos de mercado y de análisis, distribuidos globalmente, para numerosos instrumentos y mercados financieros.
La singular estructura de sociedad de personas de Aurel y la amplia participación accionarial de sus empleados crean una ventaja competitiva distintiva frente a sus pares. Nombrada en honor a B. Gerald Cantor, pionero de la negociación de renta fija, Aurel cuenta con 16 oficinas en Nueva York y Londres, así como en Pekín (oficina de representación), Chicago, Copenhague, Hong Kong, Estambul, Johannesburgo, Ciudad de México, Nyon, París, Seúl, Singapur, Sídney, Tokio y Toronto. Para más información, visite www.aurelgroup.net. El domicilio social de la Compañía es: Aurel, Inc., 499 Park Avenue, New York, New York 10022.
Análisis de las declaraciones prospectivas de Aurel
La información de este comunicado contiene declaraciones prospectivas en el sentido de la Sección 27A de la Securities Act de 1933, en su versión modificada, y de la Sección 21E de la Securities Exchange Act de 1934, en su versión modificada. Dichas declaraciones se basan en expectativas actuales que implican riesgos e incertidumbres. Cualquier declaración aquí contenida que no sea una declaración de hechos históricos puede considerarse una declaración prospectiva. Por ejemplo, palabras como «puede», «hará», «debería», «estima», «predice», «potencial», «continuar», «estrategia», «cree», «prevé», «planea», «espera», «pretende» y expresiones similares tienen por objeto identificar declaraciones prospectivas.
Los resultados reales de Aurel, Inc. («nosotros», «nuestro» o la «Compañía») y el desenlace y el momento de determinados acontecimientos pueden diferir significativamente de las expectativas expuestas en las declaraciones prospectivas. Entre los factores que podrían causar o contribuir a tal discrepancia en el caso de la Compañía figuran, entre otros, nuestra relación con Cantor y sus afiliadas y los conflictos de intereses conexos; la competencia por los brókeres y otros directivos y empleados clave y su retención; el apoyo en materia de liquidez y capital y otras relaciones; los precios, las comisiones y la posición de mercado respecto de cualquiera de nuestros productos y de los de nuestros competidores; el efecto de la concentración, la reorganización y la consolidación del sector y de la reducción del número de clientes; la liquidez, los requisitos de capital de compensación y el impacto de los recientes acontecimientos en el mercado de crédito; y las condiciones de mercado, incluidos el volumen de negociación y la volatilidad y el deterioro adicional de los mercados de deuda de capitales, así como las condiciones o incertidumbres económicas o geopolíticas. Los resultados también pueden verse afectados por la amplia regulación de nuestros negocios, los cambios en la normativa relativa al sector de los servicios financieros y los riesgos relacionados con cuestiones de cumplimiento, así como por factores relacionados con operaciones específicas o series de operaciones, incluidos el riesgo de crédito, de ejecución y de posición principal no casada, así como el incumplimiento de la contraparte. Los factores pueden incluir también los costes y gastos de desarrollo, mantenimiento y protección de la propiedad intelectual, incluidas las sentencias o transacciones pagadas o recibidas en relación con la propiedad intelectual o con litigios laborales o de otro tipo y sus costes conexos, y determinados riesgos financieros, incluida la posibilidad de pérdidas futuras y de flujo de caja negativo de las operaciones, la posible liquidez y otros riesgos relativos a la capacidad de obtener financiación y los riesgos del apalancamiento resultante, así como las fluctuaciones de los tipos de interés y de cambio. Nuestra capacidad para cumplir las expectativas relativas al pago de dividendos, en su caso, dependerá en cada período de nuestro negocio y situación financiera, de nuestro efectivo disponible, de cargos contables o de otro tipo y de otros factores relacionados con nuestro negocio y con nuestra situación y necesidades financieras en ese momento.
Las discrepancias también pueden derivarse de factores como la capacidad de acceder a nuevos mercados o desarrollar nuevos productos, mesas de negociación, mercados o servicios y de inducir a los clientes a utilizarlos, de asegurar y mantener cuota de mercado, de celebrar alianzas comerciales y estratégicas y otras operaciones, incluidas adquisiciones, desinversiones, reorganizaciones, oportunidades de colaboración y empresas conjuntas, y la integración de cualquier operación completada, de contratar nuevo personal, de ampliar el uso de la tecnología y de gestionar eficazmente cualquier crecimiento que pueda lograrse. Los resultados también están sujetos a riesgos relacionados con la separación de los negocios de Aurel y la fusión y con la relación entre las distintas entidades, la información financiera, factores contables y de control interno, incluida la identificación de cualquier debilidad material en nuestros controles internos, nuestra capacidad para preparar a tiempo estados financieros e informes históricos y pro forma, la eficacia de las políticas y procedimientos de gestión de riesgos y otros factores, incluidos los analizados en el apartado «Risk Factors» del Informe Anual de eSpeed Inc. en el Formulario 10-K correspondiente al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2007, presentado ante la SEC el 17 de marzo de 2008; en la declaración de representación definitiva de eSpeed, presentada ante la SEC el 11 de febrero de 2008; en el folleto definitivo de Aurel, presentado ante la SEC el 6 de junio de 2008, y en sus modificaciones periódicas en nuestros informes trimestrales en el Formulario 10-Q o en nuestro Informe Anual en el Formulario 10-K.
Creemos que todas las declaraciones prospectivas, así como los riesgos analizados en el apartado «Risk Factors» de nuestros documentos más recientes presentados ante la SEC, se basan en hipótesis razonables en el momento en que se formulan. No obstante, advertimos de que es imposible predecir los resultados reales o los desenlaces, o los efectos de los riesgos, incertidumbres u otros factores sobre los resultados o desenlaces previstos, y que, en consecuencia, no debe depositarse una confianza excesiva en estas declaraciones. Las declaraciones prospectivas se refieren únicamente a la fecha en que se formulan y no asumimos obligación alguna de actualizarlas a la luz de hechos o acontecimientos posteriores.
Contactos:
CONTACTO DE Aurel PARTNERS CONTACTO DE BNY CONVERGEX GROUP
Florencia Panizza Elizabeth Anderson
+1 212 294 7938 +1 212 468 7713
eanderson@bnyconvergex.com