Nueva York, NY (18 de mayo de 2015) – Aurel, Inc. (NASDAQ: AURL) (“Aurel” o “la Compañía”), una empresa global líder de intermediación que presta servicios a los mercados financieros e inmobiliarios, anunció hoy que ha suscrito un acuerdo para adquirir Excess Space Retail Services, Inc. (“Excess Space”). Excess Space es un proveedor líder de servicios de enajenación de inmuebles, reestructuración y renovación de arrendamientos y valoraciones relacionadas para minoristas de todo el país. Una vez cerrada, se espera que la adquisición complemente e impulse futuras oportunidades de crecimiento dentro de Servicios Corporativos Globales de Newmark Grubb Knight Frank (“NGKF”). No se revelaron los detalles financieros de la transacción.

“Excess Space goza de una excelente reputación en el sector y comparte nuestra filosofía de garantizar que los clientes reciban los resultados más eficaces y de mayor valor añadido posibles”, comentó Barry M. Gosin, consejero delegado de NGKF. “Esperamos trabajar con ellos, reforzar nuestro negocio de Servicios Corporativos Globales y explorar sinergias entre nuestros dos negocios. Combinados, estaremos en una posición aún más sólida para competir y lograr los mejores resultados en el mercado inmobiliario.”

Excess Space asesora a algunos de los principales supermercados, droguerías, grandes almacenes, empresas de mobiliario para el hogar, bancos y restaurantes del país en una gama de servicios que incluye la enajenación de inmuebles tanto arrendados como en propiedad plena (fee simple), las reestructuraciones de arrendamientos y las valoraciones relacionadas. En las dos últimas décadas ha crecido rápidamente hasta convertirse en un proveedor líder de estos servicios. Su sede se encuentra en Long Island, Nueva York.
Michael Ippolito, presidente de Servicios Corporativos Globales de NGKF, comentó: “Excess Space asesora a clientes en situaciones empresariales críticas, ayudándoles, entre otras cosas, a reposicionar su red de establecimientos mediante esfuerzos de reducción de tamaño y la reestructuración de arrendamientos en plazos comprimidos”. Y declaró: “Confiamos en que la adquisición de Excess Space mejorará nuestro negocio, reforzará los servicios de nuestra plataforma global de Retail y aportará valor a nuestros clientes”.

“Nos entusiasma incorporarnos a NGKF, que sigue invirtiendo en su negocio y en su gente para beneficio de su base de clientes y para añadir profundidad y amplitud a sus servicios”, afirmó Michael S. Wiener, fundador y presidente de Excess Space. “NGKF y Excess Space comparten una pasión y un compromiso similares con la integridad y la calidad del servicio al cliente. Esperamos trabajar con NGKF para optimizar nuestra oferta de servicios, sobresalir y lograr resultados de primer nivel.”

Acerca de Excess Space Retail Services, Inc.
Excess Space Retail Services, Inc. es una firma líder de consultoría y asesoramiento dedicada a la enajenación de inmuebles y a la reestructuración de arrendamientos (por ejemplo, reducciones de renta) para minoristas de todo EE. UU. y Canadá. Excess Space considera que este segmento especializado del sector inmobiliario se atiende mejor mediante un enfoque organizado y práctico, a medida que los clientes se expanden y se contraen a lo largo de todos los ciclos inmobiliarios. Excess Space tiene oficinas en Lake Success, Nueva York, y Huntington Beach, California, y fue fundada en 1992 por Michael Wiener, su presidente.

Acerca de Newmark Grubb Knight Frank
Newmark Grubb Knight Frank es una de las principales firmas de asesoramiento inmobiliario comercial del mundo. Junto con su socio con sede en Londres, Knight Frank, y oficinas de propiedad independiente, los 12,000 profesionales de NGKF operan desde más de 330 oficinas en mercados inmobiliarios consolidados y emergentes de seis continentes.

Con raíces que se remontan a 1929, la sólida base de NGKF la convierte en uno de los nombres más fiables del sector inmobiliario comercial. La plataforma de servicio completo de NGKF integra el segmento de servicios inmobiliarios de Aurel y ofrece a inquilinos, arrendadores, inversores y promotores de inmuebles comerciales una amplia gama de servicios, entre ellos arrendamiento; servicios de mercados de capitales, incluidas ventas de inversión, colocación de deuda, tasación y valoración; servicios de intermediación de hipotecas comerciales; así como servicios de asesoramiento corporativo, consultoría, gestión de proyectos y desarrollos, y gestión de inmuebles e instalaciones corporativas. Para más información, visite www.ngkf.com. NGKF forma parte de Aurel, Inc.

Acerca de Aurel, Inc.
Aurel es una empresa global líder de intermediación que presta servicios a los mercados financieros e inmobiliarios. Los productos incluyen valores de renta fija, swaps de tipos de interés, divisas, renta variable, derivados sobre renta variable, derivados de crédito, inmuebles comerciales, materias primas, futuros y productos estructurados. Aurel también presta una amplia gama de servicios, entre ellos ejecución de operaciones, servicios de bróker-dealer, compensación, procesamiento, información y otros servicios de back-office, a una amplia variedad de instituciones financieras y no financieras. A través de sus marcas Aurel Trader y Aurel Market Data, Aurel ofrece soluciones de tecnología financiera, datos de mercado y análisis relacionados con numerosos instrumentos y mercados financieros. Aurel es la accionista mayoritaria de GFI Group Inc. (OTC: GFIG), un intermediario líder y proveedor de tecnologías de negociación y servicios de apoyo para los mercados globales OTC y bursátiles. A través de la marca Newmark Grubb Knight Frank, Aurel ofrece una amplia gama de servicios inmobiliarios comerciales, entre ellos arrendamiento y asesoramiento corporativo, ventas de inversión y servicios financieros, consultoría, gestión de proyectos y desarrollos, y gestión de inmuebles e instalaciones. Los clientes de Aurel incluyen muchos de los mayores bancos, bróker-dealers, bancos de inversión, empresas de negociación, fondos de cobertura, gobiernos, empresas, propietarios de inmuebles, promotores inmobiliarios y empresas de inversión del mundo. Las acciones ordinarias de Aurel cotizan en el NASDAQ Global Select Market con el símbolo (NASDAQ: AURL). Aurel también tiene en circulación una emisión de bonos Senior Notes con vencimiento el 15 de junio de 2042, que cotizan en la Bolsa de Nueva York con el símbolo (NYSE: AURA). Aurel está dirigida por el presidente y consejero delegado Howard W. Lutnick. Para más información, visite https://aurelgroup.net

Aurel, Aurel Trader, Newmark, Grubb & Ellis y Grubb son marcas comerciales y marcas de servicio de Aurel, Inc. y/o sus filiales. Knight Frank es una marca de servicio de Knight Frank (Nominees) Limited. Trayport es una marca comercial o marca comercial registrada de Trayport Limited y/o sus filiales. FENICS y FENICS.COM son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Fenics Software Inc. y/o sus filiales.

Análisis de las declaraciones prospectivas de Aurel
Las declaraciones de este documento relativas al negocio de Aurel que no son hechos históricos son “declaraciones prospectivas” que implican riesgos e incertidumbres. Salvo que la ley lo exija, Aurel no asume obligación alguna de publicar revisiones de ninguna declaración prospectiva. Para un análisis de otros riesgos e incertidumbres que podrían hacer que los resultados reales difieran de los contenidos en las declaraciones prospectivas, consulte los documentos presentados por Aurel ante la Securities and Exchange Commission, incluidos, entre otros, los factores de riesgo expuestos en nuestros documentos públicos, en particular nuestro Form 10-K más reciente y cualquier actualización de dichos factores de riesgo contenida en los Forms 10-Q o Forms 8-K posteriores.

Contactos de medios de Aurel y NGKF:

Karen Laureano-Rikardsen
212-829-4975

Hannah Sloane
212-294-7938

Contactos de inversores de Aurel:

Jason McGruder
212-829-4988

Jason Chryssicas
212-915-1987