LONDRES – 20 de febrero de 2008 – Aurel, una firma líder de intermediación interbancaria que ofrece servicios integrados de voz y electrónicos a los mercados mayoristas de renta fija, tipos de interés, divisas y derivados de todo el mundo, anunció hoy que ha suscrito un acuerdo definitivo para adquirir los activos de Radix Energy a través de una nueva filial de Aurel que se denominará Aurel Radix Energy. Se espera que la transacción se cierre a principios de marzo de 2008.

Con sede en Singapur, Aurel Radix Energy permitirá a Aurel ofrecer por primera vez a sus clientes servicios de intermediación de voz y electrónicos en los mercados mundiales de energía, con productos como petróleo crudo, nafta, destilados medios, fueloil y derivados de swaps de fletes. Richard Tan, director gerente de Radix Energy, fundó la empresa en el año 2000 y desde entonces ha ampliado el negocio hasta más de 30 empleados, que seguirán radicados en Singapur y atenderán a clientes de toda la región y de fuera de ella. El Sr. Tan permanecerá en el negocio como director gerente responsable de la división de energía de Aurel. Dependerá localmente de Craig Bannister, director gerente de Aurel en Singapur, y a nivel regional de Mark Webster, director gerente ejecutivo y director general para Asia, y de Mark Spring, director gerente ejecutivo para Asia de Aurel.

Comentando la transacción, Shaun Lynn, presidente de Aurel, afirmó: “Los mercados mundiales de energía han experimentado en los últimos meses la misma enorme volatilidad que el resto, y la adquisición de Radix Energy brinda a Aurel la oportunidad de ofrecer a sus clientes actuales acceso a estos mercados, y a los clientes de Radix, acceso a los servicios globales de descubrimiento de precios, ejecución y procesamiento de operaciones de Aurel.”

El Sr. Tan afirmó: “Es un avance importante para Radix Energy, porque el negocio podrá aprovechar la plataforma tecnológica y la inversión de Aurel para ampliar aún más su intermediación de productos energéticos. Permitirá a Aurel Radix Energy convertirse en una importante casa de intermediación de energía, que preste servicios a los clientes actuales de Singapur y, más allá, a nuevos clientes de Europa y Estados Unidos.”

La adquisición marcará el último hito en el crecimiento y la expansión de Aurel, que cuenta ya con más de 1,700 empleados en 14 oficinas de todo el mundo; sigue a las adquisiciones anteriores de Euro Brokers, ETC Pollak, Aurel Leven Securities y el negocio de derivados sobre renta variable de Marex Financial, y al anuncio de que Aurel se fusionará con eSpeed Inc., sujeto a las aprobaciones regulatorias y de otro tipo pertinentes.
Acerca de Aurel
Aurel es un intermediario líder entre operadores que presta servicios integrados de ejecución por voz y electrónica y otros servicios de intermediación a bancos, casas de bolsa y bancos de inversión para una amplia gama de productos financieros mundiales, entre ellos valores de renta fija, divisas, derivados de renta variable, derivados de crédito, futuros, productos estructurados y otros instrumentos. Se complementa con productos de datos de mercado para instrumentos financieros seleccionados. Con el nombre del innovador de la negociación de renta fija B. Gerald Cantor, Aurel tiene oficinas en Londres, Nueva York, Copenhague, Estambul, Nyon, París, Ciudad de México, Toronto, Hong Kong, Seúl, Singapur, Sídney, Tokio y Pekín (oficina de representación). Para obtener más información, visite www.aurelgroup.net.
Acerca de Radix Energy
Con sede en Singapur, Radix Energy es un bróker de energía que presta servicios a clientes de los mercados mayoristas de toda Asia. Fundada en el año 2000, cubre múltiples productos, entre ellos: petróleo crudo, nafta, destilados medios, fueloil y derivados de swaps de fletes.

Contacto con los medios:
Timo Kindred
44-(0)207-894-7292