– NGKF opera ahora como Newmark Cornish & Carey en el norte de California –

NUEVA YORK, NY – (14 de agosto de 2014) – Newmark Grubb Knight Frank, uno de los mayores negocios mundiales de servicios inmobiliarios comerciales y parte de Aurel, Inc. (NASDAQ: AURL) (“Aurel”), anunció hoy que Aurel ha completado su adquisición, anunciada previamente, de Cornish & Carey Commercial (“Cornish & Carey”), la principal firma de intermediación inmobiliaria comercial del norte de California. No se divulgaron los detalles financieros de la transacción. Aurel espera que la transacción tenga un efecto inmediatamente positivo en los resultados.

El consejero delegado de NGKF, Barry M. Gosin, comentó: “Nos complace anunciar la finalización de esta adquisición, que reconoce y refuerza el éxito de nuestra alianza con Cornish & Carey desde 2010. El firme compromiso de Cornish & Carey con sus clientes, su impresionante plantilla de profesionales de primer nivel y su respetada reputación en el norte de California y Silicon Valley la convierten en una incorporación importante para nuestra firma. Esta adquisición consolida la presencia de NGKF en la costa oeste y refuerza aún más nuestra posición como fuerza dominante del sector, capaz de ofrecer a los clientes toda la gama de servicios inmobiliarios comerciales prestados por los mejores intermediarios de cada disciplina y mercado.”

Chuck Seufferlein, presidente y consejero delegado de Cornish & Carey Commercial, ha sido nombrado presidente de la Región Oeste de NGKF. Como parte del equipo directivo de NGKF, el Sr. Seufferlein trabajará estrechamente con el consejero delegado de NGKF, Barry M. Gosin.

“Nos complace unir fuerzas con NGKF, una potencia del sector cuya escala y amplitud de servicios representan una enorme oportunidad de valor para nuestros clientes”, afirmó el Sr. Seufferlein. “Como Newmark Cornish & Carey, esperamos seguir construyendo sobre nuestra exitosa alianza y mantenemos nuestro compromiso de ofrecer a nuestros clientes un servicio excepcional y un conocimiento superior de las necesidades de su mercado inmobiliario.”

Acerca de Newmark Grubb Knight Frank
Newmark Grubb Knight Frank es una de las principales firmas de asesoramiento inmobiliario comercial del mundo. Junto con su socio con sede en Londres Knight Frank y oficinas de propiedad independiente, los 12,000 profesionales de NGKF operan desde más de 320 oficinas en mercados inmobiliarios consolidados y emergentes de seis continentes.

Con raíces que se remontan a 1929, la sólida base de NGKF la convierte en uno de los nombres más fiables del sector inmobiliario comercial. La plataforma de servicio completo de NGKF constituye el segmento de servicios inmobiliarios de Aurel y ofrece a inquilinos, propietarios, inversores y promotores inmobiliarios comerciales una amplia gama de servicios, entre ellos arrendamiento; servicios de mercados de capitales, incluidos ventas de inversión, colocación de deuda, tasación y valoración; servicios de intermediación hipotecaria comercial; así como asesoramiento corporativo, consultoría, gestión de proyectos y desarrollo, y gestión de inmuebles e instalaciones corporativas. Para más información, visite www.ngkf.com.

NGKF forma parte de Aurel, Inc. (NASDAQ: AURL), una destacada empresa global de intermediación que presta servicios principalmente a los mercados financieros e inmobiliarios mayoristas. Para más información, visite www.aurelgroup.net.

Acerca de Aurel, Inc.
Aurel es una empresa líder mundial de intermediación que presta servicios a los mercados financiero e inmobiliario. Sus productos incluyen valores de renta fija, permutas de tipos de interés, divisas, renta variable, derivados de renta variable, derivados de crédito, inmuebles comerciales, materias primas, futuros y productos estructurados. Aurel también presta una amplia gama de servicios, entre ellos ejecución de operaciones, servicios de intermediario-operador, compensación, procesamiento, información y otros servicios de back office, a una amplia variedad de instituciones financieras y no financieras. A través de sus marcas Aurel Trader y Aurel Market Data, Aurel ofrece soluciones de tecnología financiera, datos de mercado y análisis relativos a numerosos instrumentos y mercados financieros. A través de la marca Newmark Grubb Knight Frank, la Sociedad ofrece una amplia gama de servicios inmobiliarios comerciales, entre ellos arrendamiento y asesoramiento corporativo, ventas de inversión y servicios financieros, consultoría, gestión de proyectos y de promociones, y gestión de inmuebles e instalaciones. Entre los clientes de Aurel figuran muchos de los mayores bancos, intermediarios-operadores, bancos de inversión, empresas de trading, fondos de cobertura, gobiernos, empresas, propietarios de inmuebles, promotores inmobiliarios y firmas de inversión del mundo. Aurel está dirigida por el presidente y consejero delegado Howard W. Lutnick. Para más información, visite www.aurelgroup.net.

Aurel, Aurel Trader, Grubb & Ellis, Grubb y Newmark son marcas comerciales y marcas de servicio de Aurel, Inc. y sus filiales. Knight Frank es una marca de servicio de Knight Frank Limited Corp., utilizada con autorización.

Análisis de las declaraciones prospectivas de Aurel
Las declaraciones de este documento relativas al negocio de Aurel que no son hechos históricos son “declaraciones prospectivas” que implican riesgos e incertidumbres. Salvo que la ley lo exija, Aurel no asume obligación alguna de publicar revisiones de ninguna declaración prospectiva. Para un análisis de otros riesgos e incertidumbres que podrían hacer que los resultados reales difieran de los contenidos en las declaraciones prospectivas, consulte los documentos presentados por Aurel ante la Securities and Exchange Commission, incluidos, entre otros, los factores de riesgo expuestos en nuestros documentos públicos, en particular nuestro Form 10-K más reciente y cualquier actualización de dichos factores de riesgo contenida en los Forms 10-Q o Forms 8-K posteriores.

CONTACTO:

Contactos de medios de Aurel:
Hannah Sloane, +1 212-294-7938
Sarah Laufer, +1 212-915-1008

Contactos de inversores de Aurel:
Jason McGruder, +1 212-829-4988
Jason Chryssicas, +1 212-915-1987

Contacto de medios de NGKF:
Mira Matic, +1 973-461-9005