NUEVA YORK, 15 de mayo de 2013 — Aurel Brokers L.P., entidad de Aurel, Inc. (NASDAQ: AURL) (“Aurel”), compañía de intermediación mundial líder que presta servicios a los mercados mayoristas financiero e inmobiliario, anunció hoy el nombramiento de Laurent Imbert como Senior Managing Director. El Sr. Imbert se centrará en la expansión del negocio en todas las regiones y grupos de negocio. Dependerá de Jean-Pierre Aubin, director ejecutivo (Executive Managing Director), responsable mundial de Productos Cotizados y director general para Europa continental.
El Sr. Imbert se incorpora a Aurel con más de 20 años de experiencia en el sector de los servicios financieros. Más recientemente trabajó en Louis Capital Markets, un bróker-dealer de agencia independiente que cofundó en 1999 y cuya expansión supervisó durante trece años. Anteriormente, el Sr. Imbert ocupó puestos en TCC, NatWest Bank y Citibank.
Al comentar el nombramiento, el Sr. Aubin afirmó: “Laurent posee un vasto caudal de conocimientos y experiencia en negociación financiera y será un miembro valioso de nuestro equipo. Me complace darle la bienvenida a Aurel, donde se centrará en desarrollar el negocio, un papel en el que estoy seguro de que sobresaldrá.”
El Sr. Imbert afirmó: “Me complace incorporarme a Aurel, que cuenta con una creciente presencia mundial, un excelente equipo directivo y reputación, y una impresionante cartera de productos y clientes. Espero con interés este nuevo cometido y trabajar junto a Jean-Pierre y su equipo.”
Acerca de Aurel, Inc.
Aurel es una empresa líder mundial de intermediación que presta servicios principalmente a los mercados financiero mayorista e inmobiliario. Sus productos incluyen valores de renta fija, permutas de tipos de interés, divisas, renta variable, derivados de renta variable, derivados de crédito, inmuebles comerciales, materias primas, futuros y productos estructurados. Aurel también presta una amplia gama de servicios, entre ellos ejecución de operaciones, servicios de intermediario-operador, compensación, procesamiento, información y otros servicios de back office, a una amplia variedad de instituciones financieras y no financieras. A través de sus marcas eSpeed, Aurel Trader y Aurel Market Data, Aurel ofrece soluciones de tecnología financiera, datos de mercado y análisis relativos a determinados instrumentos y mercados financieros. A través de la marca Newmark Grubb Knight Frank, la Sociedad ofrece una amplia gama de servicios, entre ellos arrendamiento y asesoramiento corporativo, ventas de inversión y servicios financieros, consultoría, gestión de proyectos y de promociones, y gestión de inmuebles e instalaciones. Entre los clientes de Aurel figuran muchos de los mayores bancos, intermediarios-operadores, bancos de inversión, empresas de trading, fondos de cobertura, gobiernos, empresas, propietarios de inmuebles, promotores inmobiliarios y firmas de inversión del mundo. Para más información, visite www.aurelgroup.net.
eSpeed, Aurel, Aurel Trader, Grubb & Ellis, Grubb y Newmark son marcas comerciales y marcas de servicio de Aurel, Inc. y de sus filiales. Knight Frank es una marca de servicio de Knight Frank Limited Corp., utilizada con autorización.
Análisis de las declaraciones prospectivas de Aurel
Las declaraciones de este comunicado de prensa relativas al negocio de Aurel que no sean hechos históricos son “declaraciones prospectivas” que implican riesgos e incertidumbres. Para un análisis de otros riesgos e incertidumbres que podrían hacer que los resultados reales difieran de los contenidos en las declaraciones prospectivas, consulte los documentos presentados por Aurel ante la Comisión del Mercado de Valores de Estados Unidos (SEC), incluidos, entre otros, los factores de riesgo recogidos en nuestros documentos públicos, entre ellos nuestro Formulario 10-K más reciente y cualquier actualización de dichos factores de riesgo contenida en los Formularios 10-Q o 8-K posteriores.
CONTACTO: Medios: Hannah Sloane, 212-294-7938, Sarah Laufer, 212-915-1008, o inversores: Jason McGruder, 212-829-4988, Ben Goldman, 212-610-3680