Standard & Poor’s, el principal proveedor de índices del mundo, y Aurel Market Data, L.P. (‘Aurel Market Data’), un proveedor líder de datos de mercado y filial de Aurel, Inc, anunciaron hoy el lanzamiento del S&P/Aurel U.S. Treasury Bill Index y del S&P/Aurel U.S. Treasury Bond Index, con el objetivo de captar y reflejar las nuevas emisiones con mayor rapidez que cualquiera de los índices del Tesoro de EE. UU. disponibles.

Integrados en la familia S&P/Aurel U.S. Treasury Bond Index, los dos nuevos índices se lanzan tras el reciente acuerdo entre S&P Indices y Aurel Market Data para desarrollar conjuntamente una serie de índices del Tesoro de EE. UU. que reflejen mejor la tendencia actual hacia un endeudamiento más frecuente por parte de los emisores de renta fija.

Ambos índices del Tesoro de EE. UU. utilizan precios de Aurel Market Data y son mantenidos y publicados por S&P Indices.

“A medida que el mercado cambia, también lo hace la necesidad de que sus índices de referencia cambien. Estos índices están diseñados para captar los matices del mercado del Tesoro de EE. UU. incorporando las emisiones más recientes a los índices de manera más oportuna”, afirma J.R. Rieger, vicepresidente de S&P Indices. “Esta serie de índices se suma a la transparencia que S&P Indices aporta al mercado, partiendo de los índices del mercado monetario, de deuda municipal estadounidense, de deuda soberana y de CDS que publicamos cada día.”

El S&P/Aurel U.S. Treasury Bill Index es un índice amplio y completo, ponderado por valor de mercado, diseñado para medir el rendimiento del mercado de letras del Tesoro de EE. UU. A diferencia de otros disponibles en el mercado, el Índice se revisa y reequilibra semanalmente para mantenerlo al día con el endeudamiento frecuente de los inversores de renta fija.  El Índice se basa en reglas y se compone de subíndices que se diferencian por el intervalo de vencimientos de sus constituyentes.

El S&P/Aurel U.S. Treasury Bond Index es un índice amplio y completo, ponderado por valor de mercado, que busca medir el rendimiento del mercado de bonos y notas del Tesoro de EE. UU. El Índice se revisa y reequilibra dos veces al mes (quincenalmente), en lugar de mensualmente como otros índices disponibles, con el fin de mantenerlo actualizado. Al igual que el S&P/Aurel U.S. Treasury Bill Index, este Índice se basa en reglas y se compone de subíndices que se diferencian por el intervalo de vencimientos de sus constituyentes.

Bernie Weinstein, responsable de Aurel Market Data, añadió: “Estamos centrados en ofrecer a nuestros clientes los datos que necesitan para respaldar sus necesidades de negociación. El enorme crecimiento de la emisión del Tesoro de EE. UU. ha generado una demanda aún mayor de datos de alta calidad en ese mercado. Estos índices proporcionan herramientas adicionales diseñadas para ofrecer a nuestros clientes una visión amplia del mercado y ayudarles a tomar decisiones de negociación fundamentadas.”

Como parte de este lanzamiento, S&P Indices y Aurel Market Data también tienen previsto lanzar un índice de bonos del Tesoro de EE. UU. protegidos contra la inflación (TIPS) durante el segundo trimestre de 2010.

Para obtener más información sobre el S&P/Aurel U.S. Treasury Bill Index y el S&P/BG Cantor U.S. Treasury Bond Index, visitewww.fixedincomeindices.standardandpoors.com.

Acerca de S&P Indices
S&P Indices, el principal proveedor de índices del mundo, mantiene una amplia variedad de índices invertibles y de referencia para satisfacer una gama de necesidades de los inversores. Más de $1 trillion están indexados directamente a la familia de índices de Standard & Poor’s, que incluye el S&P 500, el índice bursátil más seguido del mundo; el S&P Global 1200, un índice compuesto formado por siete índices regionales y nacionales de referencia; el S&P Global BMI, un índice con aproximadamente 11,000 constituyentes; y el S&P GSCI, el índice de materias primas más seguido del sector.  Para obtener más información, visitewww.standardandpoors.com/indices.

Acerca de Standard & Poor’s
Standard & Poor’s, filial de The McGraw-Hill Companies (NYSE:MHP), es el principal proveedor mundial de calificaciones crediticias independientes, índices, evaluación de riesgos, análisis de inversión y datos. Con oficinas en 23 países y mercados, Standard & Poor’s es una parte esencial de la infraestructura financiera mundial y desde hace 150 años desempeña un papel destacado al proporcionar a los inversores los parámetros de referencia independientes que necesitan para sentirse más seguros en sus decisiones de inversión y financieras. Para obtener más información, visite http://www.standardandpoors.com

Acerca de Aurel Market Data, L.P.
Aurel Market Data, LP, filial de Aurel, Inc. (Nasdaq: AURL), es uno de los principales proveedores del mundo de datos de renta fija y derivados en tiempo real, negociables, indicativos, de cierre diario e históricos. Como fuente exclusiva de datos de mercado derivados de la actividad de intermediación de Aurel, los productos y servicios de Aurel Market Data son utilizados por profesionales de las finanzas para el descubrimiento de precios, el análisis, la gestión de riesgos, el seguimiento y la valoración de carteras y la investigación. La gama de productos de Aurel Market Data abarca renta fija, tipos de interés, divisas, opciones sobre divisas, derivados de crédito, productos estructurados y analítica. Los productos de Aurel Market Data están disponibles mediante suministro directo de datos y a través de Internet con Aurel On Demand ("www.aurelantorondemand.com), y a través de proveedores como Bloomberg, Thomson Reuters, CQG, DTN, eSignal y SunGard.

Acerca de Aurel, Inc.
Aurel, Inc. (Nasdaq: AURL) es un intermediario global líder de los mercados financieros mayoristas, especializado en la intermediación de una amplia gama de instrumentos financieros. La tecnología propia de Aurel opera múltiples mercados electrónicos en tiempo real para los mercados de capitales de todo el mundo.  Entre sus clientes se encuentran muchos de los mayores bancos, intermediarios-operadores, bancos de inversión, firmas de negociación, fondos de cobertura, gobiernos y firmas de inversión del mundo. Con el nombre del innovador de los mercados financieros B. Gerald Cantor, Aurel cuenta con 19 oficinas en todo el mundo  Para obtener más información, visitehttps://aurelgroup.net

Para obtener más información:

David R. Guarino
Standard & Poor’s
Comunicaciones
212-438-1471
dave_guarino@standardandpoors.com
Florencia Panizza
Aurel Market Data, L.P.
Comunicaciones y Marketing
212-294-7938